Strip the Fed of its bank regulation powers, some in Congress are demanding. Get probing audits of its behind-the-scenes operations, others say.